Wednesday, May 12, 2010

Estuve checando las revistas de este mes y me encontré con muchos estilos de traje de baño. Me encanta que haya tantas nuevas propuestas para todos los gustos; triquinis, bikinis, con ó sin tirantes, los que favorecen a la silueta y demás. La verdad es que ya no hay  pretexto para salir y lucir uno, solo debemos encontrar el que más nos destaque y listas para la playa, la alberca ó simplemente sol en la terraza. Saludos!

I was checking out the magazines this month and I met myself with many styles of swimwear. I love that there are so many new proposals for all tastes now days; triquinis, bikinis, with or without straps, those who flatter the silhouette and more. The truth is that there's no excuse to go out and wear one, we just have to find the one that make us look better and get ready for the beach, pool or simply sun in the terrace. Greetings!

Image and video hosting by TinyPic
Sofisticated look from left: Michael Kors '10, Twenty8ightTwelve '10, Dsquared2 '10, Pucci '10.

Image and video hosting by TinyPic

Funnier look from top left: Aubin&Willis, J.Crew, H&M, Zimmermann, Emilio Pucci.

No comments:

Post a Comment